The Internet Archive is hosting a copy of the American Specimen Book of Type Styles put out by the American Type Founders Company in 1912. It’s a 1300-page book listing hundreds of typefaces and their possible use cases.
Kottke.org: 1912 American Type Founders specimen book