Google is usually great for helping sort out uses of English, so you can check the difference between a pedaller and a peddler — though that doesn’t stop Guardian journalists getting it wrong, of course. But there are times when the majority of people get things wrong. In today’s Guardian, Patrick Barkham reports that “according to the Oxford English Corpus, a database of a billion words, dozens of traditional phrases are now more commonly misspelled than rendered correctly in written English.”

The Guardian: Watch your language — most of you are wrong